• Recept

Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

+1

Suroviny

  • 1kg zelené papriky
  • 1kg červené papriky
  • 1kg mrkve
  • 1kg zelené rajčátka
  • 1 větší květák
  • 1 střední celer
  • 500g drobné cibule
  • 250g česnek
  • 2 kyselejší jablka
  • 4 středně velké hlávky zelí
  • Marináda:
  • 2,5l vody
  • 1l ocet
  • 500g cukr
  • 500g sůl
  • bobkový list asi 5 lístečků
  • pepř 20 kuliček
  • nové koření 10kuliček

Doporučená příloha: hmmm...třeba vodka?

Postup

2 hlávky zelí necháme stranou a všechnu ostatní zeleninu nakrájíme na větší kousky (asi 3 cm). Marinádu svaříme. Zeleninu opatrně promícháme a zalejeme horkou (80-90°) marinádou. Necháme odstát 24 hodin. Druhý den pokrájíme (ne na drobno) zbylé 2 hlávkyzelí, pak do sudu (nejlépe kameninového ale může být i plastový ovšem vhodný pro potraviny) dáváme střídavě vrstvu marinované zeleniny, vrstvu nakrajeného čerstvého zelí . Sud přikryjeme víkem nebo celofánem. Dáme do chladna, nejlépe do sklepa. Za 3-4 týdny by jsme mohli konzumovat, ale nejchutnejší je kolem Vánoc.

Typ: Bulharská kuchyně

Recept je z kategorií:

Diskuse k receptu Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění

Váš příspěvek

Odesílám...
Velikost písma:
1151
9.9.15 10:03

Recepty airan fungují, místo zelí do soudku zkusím toto :-)

  • Zmínit
71
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Minulý týždeň som dochrúmal posledný päťlitrový pohár a musím povedať že je to vynikajúce. Nakladal som to na jeseň, hneď ako som videl recept a o tri týždne to bolo už perfektné. Úžasne je to, že ani po takej dlhej dobe zelenina nemäkne a je stále chrumkavá. Na jeseň akciu zopakujeme.

  • Zmínit
652
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Ahoj Ivo, trochu me prekvapuje, ze jeste to nekvasi, to nam v Praze nedela:-)) Co se tyce kyselou chut - nalev tam neni moc jako u okurek, jestli jsi pridaval tak je to mozna tim. Je to jako salat, neplave v nalevu. Bohuzel ti nemuzu ted dat ochutnat svoji, uz jsme ji snedli kolem Vanoc, ale kdyz posles adresu muzu ti zaslat aspon ze 2 sklenice svych okurek abys zkusil.

  • Zmínit
Ivo
1045
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo - degustace

Uplynul měsíc a já se rozhodl ochutnat tuto naloženou zeleninu. Hodnocení mi komplikuje skutečnost, že nevím, jak má chutnat originál, ale zde u tohoto mého pokusu mám dojem, že ještě nedošlo k dostatečnému prokvašení (je možné, že jsem to měl v příliš chladných podmínkách - zkusím to ještě na nějakou dobu přesunout do teplejších prostor). A ještě jedna poznámka - příště by pro mne osobně asi vyhovovalo menší množství octu i soli (ale třeba se to ještě chuťově posune)…

  • Zmínit
Ivo
1045
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo - už

Na podzim jsem se k tomu nějak nedostal (chápu sice, že tehdy je k tomu zeleninka nejlíp připravená, ale co naplat), tak jsem se do onoho procesu pustil nyní. Zatím jen jeden dokumentární snímek - více za 4 týdny:A přece jen - měl jsem zde nepatrnou nesrovnalost: zeleninky jsem použil oproti receptu pouze cca čtvrtinové množství (to jako na zkoušku) a nálevu jsem udělal poloviční dávku - přesto mi nálevu pochybělo a musel jsem ještě zhruba 6 dcl přidělat. Ale ona asi zelenina pustí i svoji šťávu :-))

  • Zmínit
652
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Ano, je to kvasene a ten ocet to tam jeste jisti:-) My to nepechujeme, ale je dobre trochu nahore zatizit aby byla zelenina tak nejak ponorena. Moje vysvetleni je obcas trochu zmatene, omlouvam se. Ivo, jsem zvedava jak ti bude chutnat, je krupava a jde jako salat skoro ke vsemu:-) Jasmine, mas pravdu, je to zdrave, prirodni - na stejni spusob jako rychlokvasky s octem. Ivo, kdyz uz jsme u tech rychlokvasek, jestli chces podivej se www.recepty.cz na „rychlokvasky meho manzela“ :-)) Mirek dela opravdu dobry, aspon okoli co ochutnalo, to tvrdi;-) Vim, ze si na ne potrpis.

  • Zmínit
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Ivo, Moravanka i Kunovjanka jsou sterilované. Tohle je kvašená, předem naložená zeleninka. Určitě je to hrozně zdravé. Lupni tam i nějaké houby…

  • Zmínit
Ivo
1045
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo - Jasmine

Pěchování - i mě to zajímalo a Airan doporučila nepěchovat (když to tak vezmeš, tak Moravanka či Kunovjanka také nejsou pěchované) - takže já to budu volně „sypat“

No a jestli to bude kysané nebo kvašené, to zatím nevím - necháme pak v nějaké biochemické laboratoři udělat rozbor a uvidíme, kterou cestou se to vydalo :-)))

  • Zmínit
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Tohle bude kvašené jako kysané zelí? A opravdu se to nepěchuje?

  • Zmínit
Ivo
1045
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo - Srimpiku/čko...

…musím čestně přiznat, že já na tomto receptu nemám žádnou zásluhu. Ale je faktem, že už mám vytvořený soupis surovin, které musím dokoupit a bude „nakládačka“ :-))…
Podzim je v našich končinách zatím příjemný…jaká opatření proti medvědům jsi přijala Ty?..... :-)))

  • Zmínit
166
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Airan a Ivo, diky za skvele vypadajici recept. Je jasne, ze tohle bude dobrutka. Jeste, ze existuje Internet, jinak bych se tady v Kanade, na okraji vesnicky s 84 obyvateli, tento recept nikdy nedozvedela. Tak diky jeste jednou a prijemne podzimni dny!

  • Zmínit
652
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo

Zeleninu muzes krajet podle libosti, ja je mam radeji na vetsi kousky, tak 2×3cm. Cesnek nakrajet na platky. Ano, zvylou marinadu zalit. Ne, nema se pechovat, na Balkane se nic nepechuje:-) Omlouvam se za zrejme nemoc srozumitelny recept a preji uspech ( klidne se da udelat mensi mnozstvi, ja delam hodne, protoze nas je jako mravencu:-))))

  • Zmínit
Ivo
1045
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo - Airan a Mirku

Děkuji za recept a další rady. Takové všelijaké zeleninové saláty, čalamády a různé směsi mám rád a budu to muset vyzkoušet. Musím se však (ať zbytečně neexperimentuji) na pár detailů doptát:
1. krájet zeleninu na nudličky nebo na čtverečky (kolečka)?
2. nechat stroužky česneku v celku anebo je nakrájet na plátky?
3. zbylou marinádou pak zeli se zeleninou zalít?
4. má se zelenina se zelím v sudu pěchovat?
Dík, Ivo.

PS: ta rakije by musela být kvalitní a to je v naších podmínkách opravdu velký problém. Už jsem sice ochutnával přepálené matoliny z Jižní Moravy, ale tehdy mi málem zeslezly nehty :-))

  • Zmínit
652
25.1.09 03:43

Re: Podzimní nakládaná zelenina pro Ivo - Ivo

Ivo, protože jsme krajané tak vřele doporučuji. Jako přílohu bych já osobně zvolil domácí rakiji z hroznového vína. Bohužel ta se zde nevyskytuje. Radím ještě přidat feferonku a před podáním pokapat olivovým olejem. Mirek (manžel od Airan).

  • Zmínit

Podobné recepty