Recept Kuťa Veg

Ha, omluva je na mé straně.Ještě spím a jen jsem si to neuvědomil.Sa­mozřejmě kdo chce může si dát kuťu i s kroupama. 

sorry ufo, znevazila jsem hloupym pokusem o vtip tvou poznamku. Zaslouzim si 

Ne s kroupama jen říkám že maďarsky pes se řekne kuťa.

ufoune, s kroupama ?

nechci nic říkat,ale kuťa je maďarsky pes.

2905, co ty tu delas?
Neokecas, ale dobre, promijim !! 

Wydro promiň, už jsem opravila
Budu pozornější, vím že pozdní hodinou neokecám  

nu přátelé, výslovnost bych věřila spíše domorodcům… 

Nevěřila jsem, že je ukrajinština tak odlišná od ruštiny, dokud jsem neviděla oddací list našeho strýce, který si tetu bral počátkem 30.let v Chustu.

Glama, mysim na Medveckou a pisu Tereskovova - lepsi uz to asi nikdy nebude. Jsem v prvni fazi na ni myslela, pak si rikam blbost, to je Valentina, vymyslim Medveckou a napisu Tereskovovou… no nic, to jen aby rec nestala. Kazdopadne Padre pravdu nema. Kutja se to necte! Milos asi pravdu ma, i kdyz Voloda tomu rika kuťa a protoze nemam duvod se prit a je to jejich narodni dlabanec, tak jsem to napsala jak jsem to od nej slysela. I v te Wikipedii pisou, jak se to kde vyslovuje . A vsude jinak. V konecnem vysledku jsou to ale stejne zas jen sladky kroupy s makem… 

Příspěvek upraven 19.01.12 v 16:06

Kutja se polsky vyslovuje jako" kuťja " po konzultaci se sousedkou ze Lwova stejné je to i na západní části Ukrajiny, kde se toto jídlo vaří. Stejně to vyslovují i Lemkové na Dolním Slezsku.

Byla to Valentina!
A Tatjanu jsem kdysi chtěla dát, ale zatrhli mi to na matrice..jen Taťána byla úředně povolena..
Taky bych to psala asi spíš ukrajinsky, stejně, jako se originálně píší jiné, třeba orientální nebo blízkovýchodní recepty..
A myslím, tohle jídlo musí být dobré! Stejně, jako třeba krupicová kaše, nebo nudle s mákem či ořechy je to ze stejného špajzu

Padre, ja si ji taky pamatuju, ale ten pan to rika cesky Kuťa a Wikipedia take

A mezi nami, drive narozenymi, ucili jsme se cist po nekterych pismenech „я“ mekce ! „Сегодня“ budes cist jak? Ty mozna „Sivodnja“ A jak napises jmeno Tatjana ? A budes ho cist „Tatjana“ ? To mi nenamluvis, maturovala jsem za 1 A cist to kuťja ? Fajn. Pak budeme vyslovovat jmeno Taťjana . Ale ja to jeste neslysela, ani u Tereskovove ! Nebo podle tebe to byla Tatjana? 

Příspěvek upraven 19.01.12 v 12:44

Ptal jsem se ukrajince u nás v práci a prej je to moc dobré, jen se to jmenuje Kutja e ne Kuťa, což má asi pravdu, pokud si dobře pamatuji azbuku.

2905, bezejmenná, za fotky , super! To, co tvoris, je pro me nepochopitelna nepozivatina, ale pokud to nekomu zpusobi nirvanu, tak jen dobre.
, wydra (vsimni si, w ! wydra) 

Wydro díky za info k receptu, který podobně připravuji vždy, když vařím kroupy. Ne že bych chtěla, ale musím. Teď budu mít výmluvu - jednou ročně stačí Vařím kroupy cca 6× ročně celý sáček, properu, ukládám do mrazáku, používám do polévek, na zahuštění aj.
Porci propraných, osušených krup v utěrce na dvě lžíce másla, trochu opražit, přidat mák, zalít mlékem, povařit. Dosladit medem, ochutit skořicí, citronem, do hotového zamíchat pražené mleté oříšky. Porci na talířku posypu krájeným pomerančem, někdy zakápnu kysanou smetanou, jindy bobeček šlehačky. Tajně do porce propašuji dvě lžíce kávy. Chuť není špatná, ale já radši kroupy s česnekem, sýrem a na sádle.
Zapomínám, přidávám sušené brusinky, mají být trnky, ale na ty jsem tady nenarazila. 

Příspěvek upraven 28.01.12 v 03:36

wydro, u nas na vychode a aj dakde v horach slovenskych sa to varieva a dobre to teda je..otec si na to daval aj skoricu…ja mam ale radsej bobalky/opekance s tvarohooom 

Jeeee, to vyzera byt uzasne jedlo, ja skusim Potom dam vediet, len asi to nebude hned 

Casino, obrazky z webu se vkladat nesmi, proto jsem pridala pouze odkaz na tento, vami z toho vydloubane foto tam kazdy hned vidi.
Kamaradka blondyna rozhodne neni a pan tez nikoliv. Zda on ji nudle s makem, nevim, cpe se kuťou. Ona nudle s makem asi pojida bez problemu, Ja mak nemusim, ale snedla bych je, kdyby maslicekm polity byly. Ale kroupy???? To prosim ne eeeeee! A jeste med do nich ????
Ovocne knedliky s makem nedelam, ale svestkove, z pareneho testa, to je „nambr van“, to je fakt  

zaujímavé, v maďarčine je kutya pes, kam na ten názov Rusi došli ?
Veď na tom nemôže byť nič zlé, aj s tou pšenicou to vyzerá chutne, čo je v komentoch. Výživné a zdravé.

…ještě nemáme doma kroupy (na zabíjačku), a vánoce, i ty pravoslavné, budou až za rok ale recept už uložený!

„Vše je v hlavě“
No, by mě interesovalo, zda-li kamarádka a kolegové (podle všeho blonďáci jedí např. nudle s mákem… 

„Vše je v hlavě“ …synovec přivedl italského kamaráda. M.j. byly k jídlu i makem sypané ovocné knedlíky…
Prý: „Nevím, proč bych měl jíst SLADKÉ gnocchi…“
No, nezabili by jste to?
Nazabili jsme!
Ještě namáme doma kroupy 

Edit:
Italové mají podobné (hihi, těmi kroupami) velikonoční jídlo

Hihi, ta Wiki asi nezná výraz kroupy

…ten obrázek hovoří za vše Lepččí se snad ani nedá najít.

Pokud kuťu hodlá někdo spáchat, nechť zdokumentuje a přidá k receptu. Ode mě se toho dočkat nelze