• Recept

Strdí

+1
  • 1 porce

Suroviny

  • 2 dl jablečného moštu
  • 2 KL medu
  • špetka mleté kávy.

Nutriční hodnoty

Kalorie kcal
Proteiny g
Karbohydráty g
Tuky 1 g

Postup

Ve sklenici smícháme jablečný mošt s medem a navrch nasypeme špetku mleté kávy.

Čerpáno ze sešitu Medové pečivo a nápoje (1990).

Typ: Česká kuchyně

Recept je z kategorií:

Diskuse k receptu Strdí

Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění

Váš příspěvek

Odesílám...
Velikost písma:
119
25.1.09 03:43

Re: Strdí

A co že je to to strdí? :) Prý med i plástev:

Vážená paní …,

knižní slovo „strdí“ znamená „med, plástev medu“. „Krajina mlékem a strdím
oplývající“ je krajina oplývající hojností.

S pozdravem

Anna Černá Ústav pro jazyk český AV ČR
oddělení jazykové kultury - jazyková poradna

  • Zmínit
Ivo
1045
25.1.09 03:43

Re: Strdí

Tak jsem si tímto nápojem zpestřil dnešní hokej - místo moštu jsem použil jablečný saft a protože jsem neměl klasickou kávu, tak jsem tam sypnul trochu rozpustné - bylo to osvěžující a příjemné :-))

  • Zmínit
danda
25.1.09 03:43

Re: Strdí - Vladko :-)

to bylo tak -prapraprapředci, než se naučili plácat hrnce z hlíny, tak je modelovali z vosku z pláství a ukládali do nich hrozny na zimu, jednou jim zkvasily a oni objevili mošt, a protože byl jen malinko sladký z těch vycucaných pláství, tak začali přidávat med, no a když Galii ob:,–(ili Římani, tak se k nám přes Šumavu začala dovážet káva a jako novinku ji začali sypat na všechno, až se dochoval tento recept :-)))Takže strdí byla nejdříve plástev s medem a potom tento tvůj nápoj :-))) Ozvi se !! nebo přijeď :-))

  • Upravit
119
25.1.09 03:43

Re: Strdí

Vladko, nerada Ti budu kazit Tvoje pevne presvedceni, ale asi zalezi na encyklopedii - mne kazda encyklopedie rekla neco jineho. Jedna ze strdi je cisty med, druha ze plastev s medem [a tak se to jeste nekolikrat opakovalo :)]

  • Zmínit
4750
25.1.09 03:43

Re: Strdí

Strdí je podle encyklopedie staročeský název pro včelí plást naplněný medem. ;o)

  • Zmínit
119
25.1.09 03:43

Re: Strdí

Tak ale když tam toho kafe má být špetka… Kdybych měla med, zkusila bych to, ale bohužel nemám mošt ;)

A napsala jsem do ÚJČ, co že je to to strdí :) tak doufám, že jejich odpověď bude jasnější, protože mě to začalo docela zajímat :)

  • Zmínit
2416
25.1.09 03:43

Re: Strdí

Přátelé, a už jste si někdo (jako správný vlastenec :-)) připravil výše uvedený koktejl? Já sice jsem vlastenka, ale kafe raději s horkou vodou…a někdy se zmíněným mlíčkem…B.

  • Zmínit
119
25.1.09 03:43

Re: Strdí?

Tak tohle mi nedalo a tak jsem hledala a hledala… až jsem našla tři opakující se vysvětlení, že strdí je:

  1. plástev s medem
  2. medová plástev
  3. med, plástev
    Ta plástev celkem převažuje.
    Odborník nejsem - udělala jsem si obrázek, že strdí je prostě.. plástev plná medu ;)
  • Zmínit
1512
25.1.09 03:43

Re: Strdí

je včelí med. Ta zem, kterou praotec našel jako oplývající mlékem a strdím, byla plná mlíka a medu!!

  • Zmínit
bedla
25.1.09 03:43

Re: Strdí

u nás je toto slovo spojováno s praotcem Čechem.

  • Upravit
bedla
25.1.09 03:43

Re: Strdí

janp1, jsou to zbytky medové plástve, jedná se o staročeské slovo, není to slovo cizí.

  • Upravit
141
25.1.09 03:43

Re: Strdí

Spytal by som sa citatelov a pisatelov ceskej narodnosti, ci by mi vedeli vysvetlit presny vyznam slova stri.
Co to presne je? Je to medovy plas ci iba med?

  • Zmínit