• Recept

Pětice italských omáček k rybám, masům a zeleninám

+1

Suroviny

  • I. Rajská omáčka se skořicí - Salsa di cannella
  • 2 x 800 g konzerva soudkových loupaných rajčat, slitých z většiny tekutiny
  • 4 lžíce olivového oleje
  • 4 stroužky česneku na jemné plátky nakrájené
  • 3 lžičky semínek koriandru
  • 1-2 sušené červené chilli papričky rozdrcené
  • 2 celé skořice
  • sůl a pepř
  • ..............................................................................................
  • II. Červené chilli papričky naložené v balsamickém octě - Salsa di aceto balsamico
  • 8 stroužků česneku
  • 3 lžíce červených pepřů
  • sůl a pepř
  • 2 střední červené chilli papričky bez semeníků na jemno posekané
  • 6 lžic balsamického octa
  • 150 ml extra panenského olivového oleje
  • šťáva ze dvou citronů
  • 3 lžíce ploché italské petrželky posekané
  • ...................................................................................................
  • III. Bylinky s piniovými oříšky - Salsa di erbetta verde
  • 2 tlusté plátky ciabatta cleba se spodní kůrkou odkrojenou. 150 g piniových oříšků na lehko opražených
  • 6 lžic bazalkových lístků na hrubo posekaných
  • 3 lžíce na hrubo posekané polocholisté petrželky
  • 3 lžíce na hrubo posekané máty
  • 50 g kaparů
  • 2 lžíce octa z bílého vína
  • 5 lžic extra panenského olivového oleje
  • 1 lžička soli
  • černý pepř
  • ....................................................................................................
  • IV. Omáčka ze zelených chilli papriček s citronovou kůrou - Salsa di peperoncino verde
  • 6 pálivých zelených chilli papriček
  • 1 BIO citron
  • sůl a pepř
  • 120 ml extra panenského olivového oleje
  • ...................................................................................................
  • V. Omáčka z oliv a balsamického octa - Salsa di basilico e olive
  • 250 g malých černých Nicoise oliv bez pecek
  • 6 slaných ančoviček opraných od soli
  • 1 stroužek česneku na jemno posekný
  • šťáva z jednoho citronu
  • 3 lžíce balsamického, nebo bylinkového octa z červeného vína
  • 4 lžíce na hrubo posekaných lístků bazalky
  • sůl a pepř

Postup

I. Rajská omáčka se skořicí - Salsa di cannella

Na pánvi rozehřát olej a osmažit na něm česnek koriandrový semínka, skořice a chilli papričky. Když česnek zezlátne, tak přidat rajčata na hrubo rozkrájená vařečkou. Osolit a opepřit a pomalinku dusit za občasného zamíchání asi 1 1/2 hodiny. Popřípadě dochutit. Omáčka má být hustá, sladká a se slabou příchutí chilli, koriandru a skořice, které před podáváním vyjmout.

TIP:Výborná omáčka ke grilovanému jehněčímu, nebo lilkům. .......................................................................................................

II. Červené chilli papričky naložené v balsamickém octě - Salsa di aceto balsamico

V hmoždíři rozmělnit česnek, trochu soli a červené pepře.

Když jsou rozdrcené, tak přidat chilli, balsamický ocet, olivový olej a citronovou šťávu. Vmíchat tam petrželku a ochutit solí a pepřem.

TIP: Výborné ke grilované rybě, nebo jehněčímu. .....................................................................................................

III. Bylinky s piniovými oříšky - Salsa di erbetta verde

Ciabattu natrhat na kousky a v mixeru, nebo robotě s noži ji rozdrtit na hrubé drobty.

V hmoždíři rozmělnit piniové oříšky a potom tam zamíchat bylinky. Přidat drobečky, kapary a vše smíchat dohromady s octem a olejem. ochutit solí a pepřem.

TIP: Výborné jako dochucovadlo k mnoha pokrmům. ..................................................................................................

IV. Omáčka ze zelených chilli papriček s citronovou kůrou - Salsa di peperoncino verde

Chili papričky zbavit semeníků a na jemno je posekat.

Nakrájet kůru z citronu (jenom žlutou část bez jakékoliv bílé) a nakrájet ji na tenoučké proužky. Smíchat s chilli, solí, pepřem a olejem. Před podáváním nechat po několit hodin uležet. ....................................................................................................

V. Omáčka z oliv a balsamického octa - Salsa di basilico e olive

Olivy na hrubo posekat a vložit je do mísy. Na jemno posekat ančovičky, přidat je do mísy společně s česnekem. Zamíchat tam ocet, olej a nechat vše 30 minut marinovat,

Nakonec tam vmíchat lístky bazalky, a těsně před podáváním dochutit solí a pepřem.

TIP: Výborné k rybám.

Typ: Italská kuchyně

Recept je z kategorií:

Diskuse k receptu Pětice italských omáček k rybám, masům a zeleninám

Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění

Váš příspěvek

Odesílám...
Velikost písma:
6360
31.8.10 06:00

Re: Quintet italských salsáček k rybám, masům a zeleninám.

:) :D :)
  • Zmínit
2617
31.8.10 05:44

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

se salsáčkou :D

  • Zmínit
1322
31.8.10 05:44

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Babi, je mi líto, ale já to N nedoběhnu. Zeptej se Alis. :)
Casino… :D

  • Zmínit
4498
31.8.10 05:37

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Zdá se, že dámy pojedly něco vtipné kaše :) S kerou pa máčkou asi?

  • Zmínit
6360
31.8.10 05:28

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

alis a Soni, uteklo mne N, nemuzete mi ho tam pridat?

  • Zmínit
6360
31.8.10 05:22

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

di, tak to vysvetluje, proc Te tak irituji. Skoda, neni to vsak na me strane umyslne. Uprimne dekuji za odpoved.

  • Zmínit
1322
31.8.10 05:22

Re: Quintet italských salsa omáček - babi,

jen si hraj. Život je krásný a krátký. :)

  • Zmínit
6360
31.8.10 05:15

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

alis a Soni, devcata, me se snad neco stane! Take se mi to slovo libi, ale co ja vim kdy si smim hrat a kdy ne? :)

  • Zmínit
1322
31.8.10 05:01

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

… Myslím slovo „salsomáčka“ … :)

  • Zmínit
1322
31.8.10 04:59

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, - babi,

mně se to slovo líbí. :)
Ahoj, Soňa

  • Zmínit
6360
31.8.10 03:39

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

hmm, nevim proc se neukazal cely odkaz. Ze bych to jeste jedno zkusila
http://sk.wikipedia.org/wiki/Salsa_(om%C3%A1%C4%8Dka)
http://en.wikipedia.org/wiki/Salsa_(sauce)

  • Zmínit
6360
31.8.10 03:33

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

alis, neber to jinak, nez konverzaci http://sk.wikipedia.org/wiki/Salsa_ (om%C3%A1%C4%8Dka) :)
Zdravim,

  • Zmínit
di
2453
31.8.10 03:32

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Babi, to je jednoduché, jsem překladatelka, proto jsem na práci s jazykem tolik citlivá. Původní vzdělání mám ovšem jiné (hodně souvisí s hygienou a technologií potravin).

  • Zmínit
6360
31.8.10 03:29

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

casino, :)

  • Zmínit
6360
31.8.10 03:25

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

di, tesi me, ze nemate zadnou vytku k receptum pouze k nazvu. Myslim si, ze na Labu je mnohem vic a horsich prohresku nez je tento…Casto mluvite o sve profesi, avsak zatim jste neprozradila co za profesi mate, mohu se jenom domnivat.

  • Zmínit
6360
31.8.10 03:10

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

be, to myslis jako abych napsala 5 receptu misto jednoho, kde jsou omacky pohromade?

  • Zmínit
2617
31.8.10 00:47

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Quintet mě nechává v klidu, ale trochu mě zarazilo spojení salsa omáčky… Kreativně navrhuji salsomáčku, babi, co ty na to? :)

  • Zmínit
be04565
30.8.10 22:36

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Nu - potrefená husa se vždycky ozve :-), já vím … Nechci nějak vykopávat válečnou sekeru, spíš bych raději kouřil dýmku míru, to říkám předem.
Ale nač chodit tak daleko ke kapari dipu, stačí jít blíž.
Vytrženo z deníčku, Casino, Vašeho …
„Nesnažte se texty psát tak, aby to bylo zajímavé pro vaše nejbližší či přátele. Pište tak, aby to bylo zajímavé pro vás. (Sergej Lukjaněnko)“
Možná tohle vystihuje mnohem lépe a elegantněji to, proč quintet a ne třeba pět.

  • Upravit
di
2453
30.8.10 17:50

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Casino, já vím… A za svou reakci se omlouvám, holt profesionální deformace.

  • Zmínit
4498
30.8.10 17:39

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

di, možná tady naleznete odpověď :) dovolím si vytrhnouti z komentáře podreceptem Kapari dip :
„…je to taková možná neuměla umělecká licence. Dovol autorovi si myslet, jak je vtipný, s jazykovým prokletím to nemá nic společného.“ :-()))))))))

  • Zmínit
di
2453
30.8.10 17:27

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Nevím, školy nemám, ale nestačilo by napsat „pět (nebo pětice) italských omáček“? Já vím, neznělo by to tak světácky, ale možná by se to líp hledalo. Jinak k receptům jako takovým žádnou výtku nemám.

  • Zmínit
be04565
30.8.10 13:11

Re: Quintet italských salsa omáček k rybám, masům a zeleninám.

Babi, nevyzkoušeno (zatím), ale to si říká o samostatné recepty :-), žádný quintet, ale pěkně každá zvlášť …
Omlouvám se, že radím, neumětelsky …

  • Upravit