• Recept

Kotleciki ziemniaczane z pieczarkami - Karbanátky bramborové se žampiony

+1
  • 60 min.
  • 4 porce

Suroviny

  • 1 kg ziemniaków
  • 1 kg pieczarek
  • 1 cebula
  • bułka tarta
  • 6 jajek
  • 150 g sloniny
  • maslo
  • sól
  • pieprz, kminek
  • 1 kg brambor
  • 1 kg žampionů
  • 1 cibule
  • 250 g strouhanky (cca)
  • 6 vajec
  • 150 g uzeného boku či prorostlé slaniny
  • máslo
  • sůl. pepř, kmín

Doporučená příloha: kotlet z prasete

Nutriční hodnoty

Kalorie kcal
Proteiny g
Karbohydráty g
Tuky 4 g

Postup

Gotujemy 1 kg ziemniaków. Po ugotowaniu ugniatamy je na puree (dodajemy łyżeczkę masła do ugniatania). Pieczarki drobno kroimy i podsmażamy razem z cebulą. Doprawiamy solą i pieprzem. Kiedy pieczarki będą już gotowe mieszamy je z ziemniakami. Wbijamy do środka 4 jajka i 2 żółtka. Następnie dodajemy do masy bułkę tartą żeby była dobra do formowania. Formujemy z masy kotleciki na kształt kotletów mielonych. Obtaczamy w bułce tartej i smażymy na patelni. Można podawać z sosem mięsnym. Pasują do wielu potraw.

Brambory oloupeme, uvaříme v osolené vodě s trochou kmínu, vodu slijeme a použijeme na oukrop. Do brambor přidáme lžíci másla a uždoucháme je na kaši.
Drobně pokrájenou slaninu orestujeme na pánvi, přidáme pokrájenou cibuli a pokrájené žampiony, podusíme. Hotové přidáme do bramborové kaše, přidáme 4 vejce a 2 žloutky a stouhanku, aby se masa lépe formovala. Z promíchaného těsta vytváříme karbanátky, protáhneme je ještě strouhankou a smažíme na pánvi. Hodí se jako příloha k masům i jako samostatná potrava.
Překlad byť neumělý Miloš

Typ: Polská kuchyně

Recept je z kategorií:

Diskuse k receptu Kotleciki ziemniaczane z pieczarkami - Karbanátky bramborové se žampiony

Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění

Váš příspěvek

Odesílám...
Velikost písma:
2904
23.10.09 05:12

Re: Kotleciki ziemniaczane z pieczarkami - Karbanátky bramborové

Mne sa to pre štyroch akosi nezdalo. Ale na druhej strane, nepoznám apetít všetkých ľudí…:-)

  • Zmínit
gmp
1603
23.10.09 05:07

Re: Kotleciki ziemniaczane z pieczarkami - Karbanátky bramborové

písal som, že 4 - 8, ale vytisklo sa že 4. Miloš

  • Zmínit
2904
23.10.09 03:56

Re: Kotleciki ziemniaczane z pieczarkami - Karbanátky bramborové

Miloš, Andrzej, pre koľko stravníkov je recept?

  • Zmínit
2617
22.10.09 22:17

Re: Karbanátky bramborové se žampiony, Andrzeji...

díky, moc pěkný a voňavý recept, pro tuhle roční dobu jako stvořený.
Myslíš, že by karbanátky šly péct na pečícím papíru, jen lehce potřeném olejem, v troubě?
Umím si tyto karbanátky docela dobře představit jako bezmasé jídlo, třeba s omáčkou, ať už teplou žampionovou, jemnou sýrovou nebo nějakou studenou :-)

  • Zmínit