Fotopostup: Čokoládová babka s kávou
Mouku prosijeme na vál, smícháme se solí a s rozdrobeným máslem. Do důlku vlijeme připravený kvásek z mléka a droždí. Vypracujeme těsto, utvoříme z něj kouli a dáme ji do studené vody na asi 1 hodinu odpočinout. Vykynuté těsto samo vyplave na povrch.
Vyválíme z těsta placku a vypichujeme kroužky uvnitř prázdné (věnečky). Plech dobře vymažeme máslem a vysypeme moukou. Kroužky naskládáme na plech, pomažeme je rozšlehaným vajíčkem a posypeme nasekanými oříšky.
Rusalčiny věněčky posypeme krystalovým cukrem smíchaným se skořicí.
Vodníkovy věnečky posypeme hrubou solí.
Ihned (!) pečeme v horké, předem vyhřáté troubě do zlatova.
P.S.: Úspěch tohoto těsta spočívá v tom, jak se rychle vloží do horké trouby. Stejné těsto můžeme použít na přípravu ¨Pavích oček¨ takto:
Z plátu vypícháme kolečka a z poloviny kolečk ještě vypícháme malá kolečka /očka na straně (ne uprostřed). Upečené obalujeme ve skořicovém cukru a slepujeme celé kolečko s vypíchnutým brusinkovým džemem.
Typ: Česká kuchyně
Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění
Přečtěte si recept na Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - Vladko,
dík za vysvětlení, nechtěla jsem tě tak zdržet. Avšak, je to víc jak zajímave. Něco mě napadlo. Až se Pepíček zorientuje ve svých povinostech a bude mít trochu času…bylo by opravdu poučné mít pro každý svátek, nebo i nějaké významné dny popsané tradice, historii a definitivně kulinářské zvyky a to také krajově. Snad by to zajímalo víc lidí. Možná ve stylu fóra, kde by každý, kdo něco zajímavého zná, mohl připisovat. Jaksi to sem nepatří, já vím ;o) No a od mé jak babičky, tak mamky se tedy už nic nedozvím.....
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
tak toto pečivo asi se svatodušními svátky nesouvisí, protože jsem ještě našla, že pletené pečivo souviselo s obřady postřižin, kdy byli dospívající přijímáni do kruhu dospělých. Konávaly se o letnicích a zachovalo se o nich jen málo útržkovitých údajů. Je však jisté, že dlouhé pletené vrkoče z „přesného“ (nekvašeného) těsta, které se stáčely do věnečků a po upečení se zdobily pentlemi a lučním kvítím, měly znázorňovat dívčí cop … no, a toto pečivo kynuté je … ;o)
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
Já to nevím, ještě se v knize píše, že se jednalo o uctívání planých růží, postřižiny jízdy králů, střílení „ku ptáku“ (střelecké soutěže) a obřadním jídlem v tento den byli pečení zpěvní ptáci, koroptve, křepelky, slepičí polévka; z pečiva vrkoče, copánky, karásky, kruchánky, uzle, věnce, koláče; květy nakládané v sirupu či medu a šípková zavařenina. … a protože jsem tento recept před nedávnem otevřela, spojily se mi ony „rusalčí dny“ a vrkoče s copánkama a napadlo mne, že se třeba toto pečivo jmenovalo právě podle toho a že se peklo v tyto dny … kdo ví … třeba to jen Tvá babička pojmenovala kvůli tomu kynutí pod vodou, to už se asi nedozvíme … ;o(
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
No, teď jsi ve mně vzbudila zvědavost…jak to tedy je? prozradíš ;o)
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
Aha, děkuji, já na to totiž natrefila v knížce Magická kuchařka a spojilo se mi to s tímto receptem. ;o)
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
Vladko, ne nevymyslela i když název zajisté má něco s tím kynutím pod vodou společného. Babička v jejich zápiscích měla cukroví zařazeno vlastně k Vánocům, ale co já vím? Možná máš pravdu, nikdy jsem o tom neuvažovala, ani nezkoumala původ cukroví ;o)
Pěkný den!
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
Toto pečivo se zřejmě peče o svatodušních svátcích (letnice, rozalie, rusalčí dny), které se slaví 50 dní po Velikonocích (mezi 10. květnem a 13. červnem) … anebo sis, babi, ten název odvodila jen z toho, že je těsto kynuté pod vodou? ;o)))
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
Marmeládko, kdybys věděla, to se stává velice často a tím nemíním Tebe ;o)Jenom mně to dává pocit, že jsem mohla psát něco jiného. Přesto však mám ráda Tvoje recepty a s oblibou si je čtu!
Krásnou neděli Ti přeje,
Re: Rusalčiny a Vodníkovy věnečky - těsto kynuté pod vodou.
Babi, velmi podobný recept: Vždycky dávám do vyhledávače, když zařazuji nový, ale ne vždy se to podaří vyhodnotit správně. Omluva za duplicitu.