• Recept

Bomboloni Al Forno - koblížek italský

Bomboloni Al Forno - koblížek italský Bomboloni Al Forno - koblížek italský
+1
  • 8 porcí

Suroviny

  • 800 g mouky 00
  • 250 g vařených brambor, oloupané a rozmačkané vidličkou
  • 200 - 250 ml mléka
  • 35-40 g čerstvých kvasnic
  • 100 g másla změklého v mikrovlnce nebo v blízkosti zdroje tepla
  • 2 celá vejce
  • 320 g cukru
  • 1 balíček vanilkového cukru
  • 3 špetky soli
  • Na náplň:
  • džem, Nutella, pudinkový krém

Nutriční hodnoty

Kalorie kcal
Proteiny g
Karbohydráty g
Tuky 8 g

Úvod

V Itálii sice pohádku o koblížkovi neznají, ale rozhodně se v pekárně vyblbnou. Tady je tedy jedna z populárních koblihovitých kreací, která se ovšem nesmaží. Náplň má ovšem tradičně do sladka.

Postup

Rozpusťte droždí ve 200 ml horkého mléka (pozor, droždí značné vykypí … otočil jsem se na dvě minuty a pěna vyběhla z poháru!). Nalijte do velké mísy, všechny ingredience spolu s kvasinkami, a uhněťte ručně, až je směs hladká, homogenní a poměrně měkká. Pokud se to zdá příliš tuhé přidejte trochu mléka.

Zpracovávejte po dobu nejméně 5 minut a pak přikryjte utěrkou a nechte kynout na teplém místě alespoň hodinu (Nechal jsem ho celou noc a je to hodně nafouklé!).

Uhněťte znovu po dobu několika minut, rozdělte těsto na dvě poloviny a každou polovinou rozválejte na plát 1 a půl centimetru silný. Z těsta pak vykrájejte třeba skleničkou kolečka o průměru nejméně 7 centimetrů. Na spodní kolečko dáte náplň z marmelády, nutelly nebo pudinku. Poté přiklopíte druhým kolečkem a okraje utemujete, aby náplň nevytékala. S krémem jsem neměl problémy, ale marmeláda ráda utíká.

Takto vytvořené koblížky přendáme na plech vyložený pečícím papírem, potřeme je na povrchu mlékem a necháme ještě pul hodinky dokynout.

Pečeme v předehřáté troubě při 180°C dozlatova.

Zdroj: http://ladolcetteria.blogspot.com/…l-forno.html

Poznámka: I tento recept byl přeložen automatickým překládačem na stránce http://muj.labuznik.com/…kladejte.php a pouze jazykově doladěn. Podotýkám, že jinak italsky umím jenom nadávat, ale recept byl hotov ani ne za 10 minut ;)

Typ: Italská kuchyně

Recept je z kategorií:

Diskuse k receptu Bomboloni Al Forno - koblížek italský

Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění

Váš příspěvek

Odesílám...
Velikost písma:
145
5.1.10 13:17

Re: Bomboloni Al Forno - koblížek italský

Zkusila jsem z poloviční dávky a s pudinkem. Dobré, syté, možná bych ubrala trochu cukru.

  • Zmínit
4812
4.1.10 05:25

Re: Bomboloni Al Forno - koblížek italský

Koblížky jsou jak malované. Škoda že tu není k dostání trpělivost.
Hned bych je vyzkoušela.

Muso - na překladač jsem také čistě náhodou narazila. To jsem koukala co jsem tam nablábolila. Moc jsem se nasmála. Pak jsem to raději rychle zavřela abych nepřišla o akreditaci. :-))))

Jó…a Pepíčku…myslím že to byla vaše (US) firma: Homosexuální Lea.
Ti Američani opravdu nevědí co by roupama dělali.

  • Zmínit
15
4.1.10 03:48

Re: Bomboloni Al Forno - koblížek italský

Vypadá to móóc dobře. Ukládám mezi oblíbené a příležitostně vyzkouším.

  • Zmínit
118
4.1.10 01:04

Re: překladač

Tak jsem to vyzkoušela, ne koblížky, ale ten překladač. Funguje, přeloží všecko i diskuzi. Ještě jsem se u toho i zasmála. Zase máme novou zábavu, Pepíčku díky

  • Zmínit
4498
3.1.10 23:34

Re: Bomboloni Al Forno - koblížek italský

jj, vypadá:o))) By mě akorát zajímalo, jak to pepicek „utemuje“? Nebylo by spolehlivější jeden plát těsta poklást kopečky (hromádkami :o() náplně, překrýt druhým plátem a teprve pak vyprajovat?

  • Zmínit
528
3.1.10 22:51

Re: Bomboloni Al Forno - koblížek italský

To vypadá moc pěkně.

  • Zmínit