• Recept

Székely gulyás - jméno trochu potočené a zajímavosti o tom

+1
Pra
  • 4 porce

Suroviny

  • 600 g vepřové kýty, nebo ramínka
  • sůl a černý pepř podle chuti
  • 50 g slaniny
  • 1 velká cibule
  • 1 navršená lžíce sladké červené papriky
  • 1 kg kysaného zelí
  • 3 lžíce hladké mouky
  • 250 ml kyselé smetany
  • 4 x ¨kohoutí hřebínky¨z tlustých plátků slaniny na ozdobu
  • 4 x celé červené chili papričky na ozdobu
  • 4 x snítka zelené petrželky na ozdobu

Nutriční hodnoty

Kalorie kcal
Proteiny g
Karbohydráty g
Tuky 4 g

Úvod

Székelygulyás, jehož jméno je trochu potočené. Nepochází ani z Transilvánie od etnické skupiny Székler a taktéž to není guláš.

Jak tedy jméno vzniklo? V roce 1846 archivář jménem Józsf Székely si údajně zaskočil do místního zájeddního hostince v Budapešti jménem ¨Arany Okör¨ právě před uzavírací hodinou. Zjistil, že již nebylo nic jiného k jídlu, než zbytky vepřového Pörkölt a vařené kyselé zelí. Požádal, aby pro něj tyto dvojí zbytky sehřáli dohromady. Pokrm mu tak chutnal, že o něm každému povídal a tak i jeho přátelé si objednávali zelí ¨à la Székely¨. Byl to však údajně básník Sándor Petöfi, který pokřtil pokrm ¨Székelygulyás¨.

Jak recept, tak povídání o něm pochází přímo z MAĎARSKA.

Postup

Nakrájet maso na 2cm kostičky a osolit je a opepřit. Posekat slaninu na drobno a osmažit ji na suché pánvi do křupava. Vyjmout škvarečky a uschovat tuk.

Osmažit na drobno pokrájenou cibuli na slaninovém tuku. Sejmout pánev s ohně a přidat papriku a maso. Vrátit na oheň, přikrýt poklicí a dusit po 30 minut.

Proprat zelí pod studenou tekoucí vodou. Nechat okapat, popřípadě ho překrájet a přidat na pánev. Vše zalít dostatečným množstvím vody tak, aby pokrývala zelí i maso. Vše dusit do měkka. Pozor, tekutina se nesmí vyvařit.

Promíchat trochu vody s moukou na hladkou pastu. Dovnitř vmíchat 200 ml kyselé smetany a zahustit tím pokrm.

Na nahřátý servírovací talíř naaranžovat maso se zelím a zalít vše zbytkem smetany. Povrch ozdobit ¨kohoutími hřebeny¨, papričkou a petrželkou.

Jak připravíme Kohoutí hřebeny.
Do tlustého plátku slaniny i s kůží nakrájíme každých 1-1.5cm zářezy asi 2cm hluboké. Osmažíme je do křupava a hněda. Špičky ¨hřebínků¨namočíme do mleté papriky a udržujeme je teplé. Vždy je připravujeme těsně před použitím, aby byly křupavé.

TIP: Jestli přidáte uzené maso, nebo pikantní klobásku jako je Debrecínka, tak vznikne ostřejší chuť. Protože uzené je slané a dosti tuhé, je dobré ho předem namočit do vody a potom předvařit. Naopak klobásku přidáváme k zelí společně s vodou.

Typ: Maďarská kuchyně

Recept je z kategorií:

Diskuse k receptu Székely gulyás - jméno trochu potočené a zajímavosti o tom

Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění

Váš příspěvek

Odesílám...
Velikost písma:
5
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - jméno trochu potočené a zajímavosti o tom.

Ahoj Babi, snad jen (take od mych madarskych pratel :-), ze ten krasny madarsky pokrm se zve Szekelykaposzta, zadny Madar by toto jidlo nikdy nemohl nazvat gulyas, urcite oba vime, co gulyas pro Madary je :-).

  • Zmínit
21
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - pro .di.

Co kdyby místo kritiky také přibyl nějaký recept od tebe, zatím jsi nic nedodala a revizí jiných receptů již máš spoustu

  • Zmínit
6360
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - aničko...

když někoho máme rády, tak je vesměs hýčkáme, což pak není jenom jejich chyba, že ano ;o)

Zdraví Tě,

  • Zmínit
6360
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - aničko...

když někoho máme rády, tak je vesměs hýčkáme, což pak není jenom jejich chyba, že ano ;o)

Zdraví Tě,

  • Zmínit
di
2453
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - jméno trochu potočené a zajímavosti o tom.

O guláši taky pěkně píše Dadala, zajímavé je, že některé formulace u něj i tady v článku nahoře jsou stejné.
Viz. http://dadala.hyperlinx.cz/hov/hovh.html

  • Zmínit
2904
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - jméno trochu potočené a zajímavosti o tom.

Babi, ja som si zhýčkala nielen potomkov ale i manžela.
A k tým potomkom:jedna moja kamarátka mi povedala: však počkaj, naše vnúčatá nás pomstia…

  • Zmínit
6360
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - anička...

myslím si, že spíš máme¨gulᚨmy v pojmech.

Sebevědomí si musíme udržovat a nenechat si ho narušit těmi zhýčkanými potomky. Však počkej, oni také jednou poznají, co to je se postarat o ty svoje, až nějaké budou mít ;o)

Pěkný večer!

  • Zmínit
2904
25.1.09 03:43

Re: Babi-Székelygulyás

Mrkla som sa na google a nejaké servery o varení, všetci v podstate varíme székelygulás -vlastne székelykáposzta- a hovoríme tomu segedín, hoci v Szegede o ňom netušia. Sú to zrejme asi záhady ešte z čias Rakúska-Uhorska.
A na dnes si mi zdvihla sebavedomie, pretože niekedy sa mi zdá, že moji zhýčkaní stravníci si ma dostatočne nevážia.Vďaka.

  • Zmínit
6360
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - aničko...

jsem ráda, že ses opět ozvala a zareagovala na mnou uveřejněný recept. Máš zajisté pravdu, že hodně kuchařů vaří segedín obdobně, i když někdy s jiným kořením a jiným postupem přípravy (zajisté jsem recepty od Pepíčka, Pampelišky a Honzi přečetla). Co jsem však chtěla demonstrovat je, že Székelygulyás není guláš. Ten ¨oveľa fundovanejší¨je maďarská osobnost, od které jsem tuto skutečnost převzala a nemám důvodu ji nedůvěřovat! Pochopitelně to naprosto nemá co dělat s mojim vztahem k Tobě, vážím si Tě jako výborné kuchařky a zajisté také znalkyně jak slovenské tak maďarské kuchyně a její historie. Tím víc mě potěšilo Tvoje přivítání a už se těším na Tvoje nové recepty.

S pozdravem,

  • Zmínit
2904
25.1.09 03:43

Re: Székelygulyás - jméno trochu potočené a zajímavosti o tom.

Babi,ja takto varím segedín a zrejme aj viacerí autori receptov, s menšími odchýlkami, napr. Pampeliška, Honzi, Pepiček a ďalší…Nie som odborník, iba sa mi zdá, že v Rumunsku žijú aj Sikulovia a Maďari im hovoria Székely…ale zrejme by sa tu našiel niekto oveľa fundovanejší odo mňa a vie, ako to vlastne s pôvodom názvu tohto skvelého jedla je…Samozrejme, netvrdím, že nemáš pravdu…a dúfam, že to nevezmeš ako útok na svoju osobu. A dlho si mi tu dlho chýbala, takže sa teším na ďalšie zvláštnosti, recepty od Teba.Zdravím.

  • Zmínit