Vitalion
zdraví, nemoci, léčení
www.vitalion.cz
exczech Mexická kuchyně Do oblíbených Chci uvařit Tisk
Prekvapte sve pratele timto cerstvym receptem inspirovanym z pomorskych vesnic v Puerto Vallarta Mexiko. Tento Ceviche je vyborny jako “low fat” predkrm
Naskladat krevetky na dno sklenene nadoby . Marinovat stavou z limetek a nechat v lednicce asi 3 hodiny. Stava z limetek “uvari” ty krevetky. Po marinovani pridame zbytek ingredients , promichame a nechame dalsi hodinu odlezet v lednicce.
Chipsy nebo grilovana ryba
Na AkčníCeny.cz najdete, kde seženete nejlevnější suroviny k tomuto receptu.
Odebírat nové komentáře a uvaření tohoto receptu do upozornění
Přečtěte si recept na Shrimp Ceviche
@Eja Diky, opravil jsem to
@exczech @esmeralda

Exczech - 6.5. v 19,10 píšeš - 1 kilo a 35 deka…tedy jak píše Esme 1350 g nebo 1 kilogram a 350 gramů…
To není to samé jako máš v receptu - 1 kg 35 gr…
@esmeralda A nejni to to same jenom jinak napsane?
4813 příspěvků 8.5.14 02:45
Di, nedá mi to a musím ti poděkovat za compliment.
Ale nemyslím si že jsem něco extra. Většina mých kamarádů původem z ČSSR mluví (a nejspíš i píše) jako já. I mně se občas podaří pěkný kopanec.
O těch, co už „zapomněli“ česky, mám svoji teorii, ale to bych se opakovala.
Také jich několik znám a vždy mají společný jmenovatel.
Exczech, stále tam máš chybu. 1 kilo a 35 deka se píše: 1350 gramů, nebo
1 kilogram a 350 gramů.
@di

2452 příspěvků 6.5.14 21:42
Esme = labužnice esmeralda, moc fajn paní
@di Kdo to je esme, snazil jsem se ji najit, ale neslo me to, rad se priucim
Příspěvek upraven 06.05.14 v 21:32
@di Ja myslim ze hnedle po 45 letech v cizine stale dost dobre mluvim Cesky, i kdyz nekdy nejake ty odborne vyrazy me unikaji. A co ten muj recept, je tak spatny ze se podle nej neda nic udelat?
2452 příspěvků 6.5.14 19:39
Exczech: však taky to před tou opravou myslím – něco jako babi (ne)blahé paměti, ta tak zapomněla česky, že svoje recepty (povětšinou zkopírované, vesměs od Delie Smith, myslela si, že jsme tady všichni úplně blbí a nepoznáme to) proháněla překladačem (nějakým hodně mizerným). Číst se to nedalo, vařit podle toho taky moc ne, o to víc se hádala.
Koukněte na esme, ta je mimo ČR víc jak 40 let a její čeština je brilantní, o receptech nemluvě.
@di O jakou puvodni verzi tady jde? Pokud si pamatuji tak jsem vlozil jednu verzi a tu jjsem uz opravil.
@ Dadooa

Je to v originalnim receptu 3 libry coz je v prepoctu 1 kilo a 35 deka
Uz jsem to opravil, vynechal jsem tu stavu
Příspěvek upraven 06.05.14 v 19:12
2452 příspěvků 6.5.14 18:34
Dadooa – a to je přitom teďka ten recept už jakž takž, ale kdybyste viděla původní verzi, to byla teprve nádhera…
268 příspěvků 6.5.14 16:22
To jako fakt 1,035 kg krevetek..?
Nebo se snad pomotala cisilka..?
• 3 PL rajcatove… vune..?
Příspěvek upraven 06.05.14 v 16:23