Pro znalce anglictiny
Mam dotaz pro znalce hovorové anglictiny: co to znamena Death cooties ?
Diky.
Pro znalce anglictiny
První příspěvek v tématu
Reakce:
Váš příspěvek
Pro znalce angličtiny - Zuzu,
na Death Cooties toho není moc hovorového. Tento výraz je z novely od
Janet Evanovich. Jde o pomyslné malé brouky kteří se živí tělem a žijí
v oblečení.
Způsobují, že se tě tvoji vrstevníci štítí. Pozor, silně nakažlivé.
Stačí se jen dotknout. Naštěstí je to léčitelné.
V jiné spojitosti jsem se s Death Cooties ještě nesetkala.
Diky, Esmeradlo,
to je dost mozny, protoze se me ptala kamaradka z nakladatelstvi, mozna tu knizku prekladaji.
Další podobná témata podle názvu
Další témata z kategorie
