jsem narazila na recept na Magický sobí pokrm (pro drsnější povahy Magické sobí žrádlo). Překvapilo mne, jak americké děti lákají soba, aby jim spolu se Santou dovezl nadílku a je zvláštní, že jsem o tom nikdy neslyšela a ani tady o tom nikdy neproběhla diskuze … anebo jsem ji zaspala…;o)
Volně přeložen zní recept takto:
1/2 šálku ovesných vloček nebo ovsa
1/3 šálku třpytek (flitrů či blýskavých cetek)
1 srdce plné vánoční naděje (víry, doufání, očekávání…)
V míse smíchejte vločky s třpytkami. Přimíchejte “vánoční naději”. Vše vložte do sáčku. Převažte ozdobnou stuhou a můžete přiložit pohlednici s následujícím textem:
Na Štědrý den poprašte kouzelným sobím pokrmem trávník (nebo terasu) předtím, než půjdete do postýlek. Třpytky se budou odrážet v měsíčním svitu a povedou drahého Santu před svítáním k Vašemu domu. Vůně ovesných vloček bude vést soba k Vaší střeše. Vánoční naděje a kouzelný sobí pokrm zaručí, že Santa za Vámi určitě přijde.
(… a jestli máte doma male děti, o kterých si myslíte, že by mohly chtít vyzkoušet tento recept k přípravě zázračného sobího žrádla, jednoduše nahraďte ovesné vločky ovesnými cereáliemi a lesk nahraďte obarveným cukrem, který dá jiskru).
Variant najdete ve vyhledávačích spoustu, jak co se týče ingrediencí,
tak i textu, který se přikládá …
Zajímalo by mne, zda to ze zahraničních labužníků někdo doma provozuje,
či zda se s tím už setkal … a pak si jen tak vduchu přemýšlím, jakým
pokrmem by české děti lákaly Ježíška …
