helichrisum italicum

Fotoalbum tématu (0) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu

První příspěvek v tématu

Bunter

457 příspěvků 20.11.06 23:16

helichrisum italicum

může mi někdo poradit jak se o této rostlině dozvědět víc? Už jsem progoogloval všechny možné vyhledávača, ale nikde není nic česky a italsky bohužel neumím

Napsat příspěvek

Reakce:

Jenofefa

1315 příspěvků 20.11.06 23:35

Helichrisum italicum - Tome

Pokud na to moc nepospícháš, tak přesvědčím svého muže, aby to přeložil z italštiny (ať ukáže, že se to neučí zbytečně), v nejhorším zmobilizuji svou francouzštinu zavátou léty zapomnění.

Napsat příspěvek

Tasma

415 příspěvků 21.11.06 01:27

Helichrisum italicum aneb Smil italský

Tady je něco málo v diskuzi.

Napsat příspěvek

esmeralda

4813 příspěvků 21.11.06 06:34

Tome,

Tady je ještě pár stránek.

Napsat příspěvek

Bali

1254 příspěvků 21.11.06 13:19

a co fránina?

http://www.florilab.fr/…chrysum.html

Napsat příspěvek

Bunter

457 příspěvků 22.11.06 21:35

díky

Jeno s tím překladem to nebude nutné, ale moc děkuji za snahu, Bali s tou fráninou to u nás vypadá bledě, Věra jí měla naposledy na dvanáctiletce a 14 dní v roce ve Francii moc nepomůže. Moc děkuji Tasmě, kde na její typ jsem našel fundované vysvětlení od Ajty a nakonec poděkování Esmeraldě za hodně odkazů. Je dobře, že se člověk může na labužníky spolehnout

Napsat příspěvek